Translation

June 15, 2011 | |

Guerra, Leyes y Ideas

Resulta que en la guerra del siglo XXI no se trata sólo de matar a los chicos malos. En Irak, el general David Petraeus ha demostrado que para ganar las batallas modernas los soldados tien...

June 15, 2011 |

Los Resultados de la Prueba

El aniversario pasó de puntillas casi sin mencionarlo. Hace 6 años, el 24 de junio de 2002, el presidente Bush cambió el rumbo de la política americana en Oriente Medi...

June 14, 2011 | Scripps Howard News Service

Esa Combinación “Petróleo y Guerra”

La historia definitiva del rol del petróleo en la guerra moderna aún no se ha escrito, pero se puede aprender mucho del nuevo libro de Robert Zubrin Energy Victory (La Victoria de l...

June 13, 2011 | Scripps Howard News Service

El Espiritu de la Oxford Union

Hará 75 años el mes próximo que la Oxford Union debatió la siguiente resolución: “Que esta Casa bajo ninguna circunstancia luchará por el...

June 13, 2011 |

Los Nuevos Verdaderos Creyentes

Adolf Hitler era maligno y quizás un orate. Pero a través de la historia, ha habido muchos orates malignos en muchos rincones de la tierra. Pocos han atraído a millones de ap...

June 13, 2011 | Scripps Howard News Service

Economía Energética: Una Alternativa a los Paquetes de Estímulo Económico de Siempre

Se ha convertido en un ritual: La economía crece lentamente y los políticos se dan prisa en “hacer algo” al respecto. Y lo que hacen casi nunca tiene un impacto econ&oac...

June 13, 2011 |

La Larga Guerra

Hace 5 años este mes, las tropas americanas liberaron el Irak de Sadam Hussein. Y luego vino lo difícil. La inteligencia americana se había equivocado respecto al ar...

June 10, 2011 |

Las Dos Américas

Al-Qaeda y otros grupos islamistas militantes viven en un mundo de tinieblas donde hacen planes para asesinarnos a Ud. y a mí. Si esperamos que nuestros profesionales de inteligencia evite...

June 10, 2011 |

Se Debería Castigar a las Empresas de Telecomunicaciones por Ayudar a que Nos Protejamos de los Terr

¿Está Ud. indignado? Debería estarlo. Según Peter Eliasberg, abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) después de los atentados del 11 d...

July 24, 2008 | Scripps Howard News Service

Más allá de la complacencia

  Pero como Andrew McCarthy aclara en sus magníficas memorias, Willful Blindness (Ceguera Voluntaria), la modorra persiste; demasiada gente aún no admite que &l...

July 17, 2008 | Scripps Howard News Service

La edad de la desinformación

  A ver, ¿de qué va exactamente el asunto? ¿Cómo es que cultivar caña de azúcar en el Brasil o maíz en Iowa sube el...

April 24, 2008 |

Pensando lo impensable


La próxima vez que los terroristas islamistas nos ataquen, podría ser con un arma nuclear. Al decir esto, ¿estoy siendo un “alarmista”? Si es así, estoy en buena compañía. Graham Allison es un profesor de Harvard que sirvió distinguidamente en el Departamento de Defensa durante las presidencias de Reagan y Clinton. Él escribió un libro en 2004 arguyendo que “por el camino que vamos, el terrorismo nuclear es inevitable”.

April 17, 2008 |

La confusión de Carter


Seamos justos con Jimmy Carter. Supongamos que no está entregándose al pavoneo egoísta, que no abriga una parcialidad profundamente arraigada contra Israel y que no está influenciado por los millones de dólares que los islamistas han donado a su Carter Center.  Supongamos que su diplomacia independiente en busca de la evasiva paz de Oriente Medio es sincera.

March 13, 2008 |

Las dos Américas


Al-Qaeda y otros grupos islamistas militantes viven en un mundo de tinieblas donde hacen planes para asesinarnos a Ud. y a mí. Si esperamos que nuestros profesionales de inteligencia eviten que los terroristas logren su cometido, debemos darles las herramientas necesarias para conseguir que hagan su trabajo.

March 6, 2008 |

Se debería castigar a las empresas de telecomunicaciones por ayudar a que nos protejamos de los terr


¿Está Ud. indignado? Debería estarlo. Según Peter Eliasberg, abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, “todos en el país” podríamos haber sufrido el “rastreo” de nuestras llamadas telefónicas para chequear la existencia de conexiones terroristas; y si eso ha sucedido, mucha gente estará indignada” afirmó al Washington Post.

January 31, 2008 |

Economía energética: Una alternativa a los paquetes de estímulo económico de siempre


Se ha convertido en un ritual: La economía crece lentamente y los políticos se dan prisa en “hacer algo” al respecto. Y lo que hacen casi nunca tiene un impacto económico beneficioso, como cualquier acreditado economista podría decirle.

July 18, 2007 |

Conozca a sus Enemigos

Sería agradable – o por lo menos más conveniente – que Estados Unidos pudiera luchar sólo contra un enemigo a la vez. Pero raramente funciona así....

July 11, 2007 |

¿Una nueva estrategia en Irak?

Contrario a lo que Ud. haya leído en los periódicos, no estamos discutiendo si “cambiar el rumbo” en Irak. Estamos discutiendo si aceptar la derrota en Irak. Co...

June 27, 2007 |

Insensatos en Gaza

“Los extremistas se asocian con extremistas”. Así decía esta semana la Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, después de oír que Ayman al-Zawahri, el luga...

June 13, 2007 |

Infeliz Aniversario

El cuadragésimo aniversario de la Guerra de los Seis Días, acaecida del 5 al 10 de junio, dio pie a un aluvión de retrospectivas en los medios de comunicación. Menos a...