China calls Trump’s new tariff threat ‘a mistake upon a mistake’ and looks for opportunity in global trade war